<dd id="kwnm9"></dd>
      <button id="kwnm9"></button>

      <button id="kwnm9"></button>

      劉義慶《楊氏之子》原文_譯文_創作背景

      映卿 1172分享

        文言文《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,這篇文章講述了南北朝時期梁國一戶姓楊的人家中一個聰明的九歲男孩的故事。下面就和兒童網小編一起來欣賞這篇文言文吧。

        《楊氏之子》原文

        南北朝:劉義慶

        梁國楊氏子九歲,甚聰惠??拙皆勂涓?,父不在,乃呼兒出。為設果,果有楊梅??字敢允緝涸唬骸按耸蔷夜??!眱簯暣鹪唬骸拔绰効兹甘欠蜃蛹仪??!?/p>

        譯文及注釋

        譯文

        在梁國,有一戶姓楊的人家,家里有個九歲的兒子,非常聰明??拙絹戆菀姉钍献拥母赣H,可是父親不在,于是便叫楊氏子出來。楊氏子為孔君平端來水果,水果中有楊梅,孔君平指著楊梅對楊氏之子,并說:“這是你家的水果?!睏钍献玉R上回答說:“我可沒有聽說孔雀是先生您家的鳥?!?/p>

        注釋

        孔君平:孔坦,字君平,官至延尉

        氏:姓氏,表示家族的姓。

        夫子:舊時對學者或老師的尊稱。

        設:擺放,擺設。

        甚:非常。

        詣:拜見。

        未聞:沒有聽說過。

        示:給……看。

        惠:惠同“慧”,智慧的意思。

        乃:就;于是。

        曰:說。

        未:沒有

        創作背景

        《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語·言語引》,這部書是一部主要記載漢末至晉代士族階層言談軼事的小說。本文講述了梁國姓楊的一家中的九歲男孩的故事。故事情節簡單,語言幽默,饒有情趣。選編本課的目的,一是讓學生開始接觸文言文,對文言文、古文,有一個初步的認識;二是理解古文的意義;三是使學生感受到故事中人物語言的風趣機智,和主人公的聰慧。本課的教學重點是指導學生把課文讀流利,讀懂句子,體會人物語言的風趣和機智。本課描述了楊氏之子的聰明,把楊氏之子巧妙的回答描寫得惟妙惟肖,幽默風趣。

      劉義慶《楊氏之子》原文_譯文_創作背景

      文言文《楊氏之子》選自南朝劉義慶的《世說新語》,這篇文章講述了南北朝時期梁國一戶姓楊的人家中一個聰明的九歲男孩的故事。下面就和兒童網小編一起來欣賞這篇文言文吧。
      推薦度:
      點擊下載文檔文檔為doc格式

        熱門標簽

        547668 放荡的隔壁邻居中文字幕

            <dd id="kwnm9"></dd>
            <button id="kwnm9"></button>

            <button id="kwnm9"></button>